Vagrant, VirtualBox y Nginx dan problemas cuando funcionan juntos y puedes estar sirviendo archivos corruptos en tu web. Soluciónalo configurando el módulo Sendfile.